【實用英語】去銀行存錢居然不是用save?銀行辦事必學單字攏底加!

【實用英語】去銀行存錢居然不是用save?銀行辦事必學單字攏底加!

錢不是萬能、但沒錢是萬萬不能。
當你人在國外去銀行辦事,有哪些英文是一定要學起來的呢?
看完這篇就學會換匯轉帳、預借現金、開戶頭
這些去銀行你一定要會的英文~

開戶的英文 Open an account

我想要開戶 I would like to open a bank account.

當你開戶的時候,
櫃檯會請你提供表格與核對基本資料,
還會問你是要開活期存款或是定存

  • 你想開什麼樣的帳戶?
    What kind of account would you like to open?
  • 定存帳戶:fixed deposit / time deposit / term deposit
  • 活存帳戶:checking account / demand deposit / current deposit
  • 支票帳戶:checking account

Current accounts是英國比較常用的說法。

如果你正考慮定存,想知道利息多不多,
你就可以順便問櫃台現在存款的利率(interest rate)是多少,例句如下:

  • what is the interest rate for a five-year fixed deposit?
    現在五年期定存的利率是多少

去銀行存錢不是save,是deposit

Save『存錢』是留著不用、省下來不用的意思,
而你要把錢存到銀行是一個動作,用deposit。
告訴櫃檯我想存錢,就是

  • I would like to make a deposit.

然後對方會跟你確認排隊時填寫單據(存款單paying-in/deposit slip)上面的金額~
如果你要一次跟櫃台說要在哪個帳戶存多少錢,
句型是這樣

  • I would like to make a deposit of + 金額 + into one’s account

金額的說法是:數字+幣別;例如3’000 NT dollars

提款的英文 withdraw / take out money

  • I would like to make a withdrawal. 
  • I would like to make take out my money.
    我想要提款

匯款轉帳的英文 trasfer

匯款轉帳要用哪個動詞呢?用trasfer(轉移)就可以了,也可以用direct(導向)跟rimit(匯款、匯寄)動詞

  • I would like to transfer one thousand dollars to …..
    我想轉一千元給…..
  • I would like to direct money to my mom’s account
    我想匯錢至我媽的帳戶
  • I would like to make a remittance to……
    我想要匯款到…..

兌換外幣的英文 exchange currency

exchange兌換、currency貨幣;合在一起就是換匯。
從A國幣換到B國幣即Exchange A into B~

  • I’d like to exchange Japanese Yen into NT dollar.
    我想要把換日幣換成新台幣。
  • What’s your rate?
    請問匯率是多少
  • Today’s exchange rate is 29 NTD to the USD.
    今天台幣兌美金的匯率是1比29
  • Will you charge extra fee for this exchange?
    請問會額外收取換匯的手續費嗎?
  • How do you like your money?
    你想要怎麼換(面額)
  • I’d like 2 hundred and 10 fifty
    我想要兩張兩百跟十張五十

貸款&預借現金的英文

  • May I obtain a cash advance with my Visa card?
    請問,我可用Visa卡預借現金嗎?
  • I would like to take out a loan.
    我想要貸款
  • 信用卡預借現金:cash advance
  • 貸款:loan

辦信用卡 / 信用卡掛失的英文

  • I’d like to apply for a credit card
    我想要申辦一張信用卡
  • I’d like to report the loss of my credit card.
    我要掛失信用卡

雖然大多都不難,不過光用看的印象模模糊糊,想實際演練嗎?
歡迎加入我們的PowerEnglish英語實戰班來練會生活美語!

美籍外師迷你班 鍛鍊說得出的英語力!

CanFly X 文宏補習班 針對想要練好英語口說的 留遊學預備族/上班族​
推出了兩大方案—–​

▎一、菲師線上英語​(1對1授課)
 ✓有手機就能上課​
 ✓一次不必買好幾百堂 最低可買10堂課!​
 ✓10堂最低只要1380元
 ✓下班後 約你線上陪練
 ✓快樂學出英語口說的勇氣​

另外 我們本著留遊學 本業優勢,​還有提供
 ✓英國線上團體班等等選擇
 ✓讓你不出國也能與世界的同學一起上課!​

▎二、 PowerEnglish英語實戰班
 ✓兩人即開班 超級迷你 外師小班
 ✓一週4堂課只要980元 最便宜​(兩堂線上+兩堂線下 )
 ✓給你 不綁約的溫柔 以週為單位購課​
 ✓週週都有新主題 任挑任選最自由
提前為留遊學/職場口語 做最佳準備!!​


▎無論你是​
✿想了解​
✿想免費檢測英語​
✿索取免費試聽​
都歡迎你​
快快來用Line與我們聊聊
https://bit.ly/2YXSdGR

想建立英文口說的自信?

請點選「立即諮詢」或透過 [email protected] 諮詢

We Believe You Can Fly!
CanFly 佳翔留遊學於2011年成立,透過『工讀留學』與『銜接式學程』,我們希望提供台灣青年與海外就業市場最快的銜接方式, 讓每一個人都有與世界接軌並走入世界村的機會,並幫助大家能在最短的時間提升英文能力與融入國外當地的文化體驗,擴展自己的舒適圈!