澳洲生活需知-懂的八個英文縮寫單字

澳洲生活需知-懂的八個英文縮寫單字

若在不久的將來,你即將投入一個全然陌生的環境,不管是到澳洲遊學、留學或是打工度假,你所要做的除了備好一顆open mind,還會有什麼呢?當然是──做好行前功課了!依筆者的經驗,鮮少人會只頂著一顆懵懂的腦袋,不顧一切地奔向澳洲,因為,這無疑是一場賭博,該爬的文還是一格一格地爬吧!

相關打工度假或遊學等等的相關資訊,網路上的資料不一而足,一簽、二簽等的申請步驟,更有逐一的英翻中教學,所以筆者略過不提,這裡要向各位介紹一些英文名稱、用語,希望有助於各位盡早融入當地!

  1. RSA 酒類服務責任證照:

Responsible Service of Alcohol,酒類服務責任證照。在澳洲,賣酒是需要證照的,所以,對於提供酒類的餐廳、pub等,RSA是錄取員工的基本條件,若員工不具備RSA仍提供酒精飲料給客人,那麼餐廳和員工都須受罰。RSA各州有別,無法「一照走天下」,當初筆者便因為不斷移動,而連考了WA & QLD的RSA呢!RSA的考照方式相當便民,只須完成網路課程,通過線上測驗即可,只是各考試機構的訂價有異,須貨比三家再決定!

澳洲生活 必知的八個英文單字澳洲生活 必知的八個英文單字2

  1. REGO車子牌照:

源自「registration」,故正確發音為「rejo」而非「rego」,性質類似於車子牌照,各州有各自的REGO,除了跨州買車的情形,一般不用擔心REGO所屬的州別。買車時,請特別注意REGO日期,因為REGO過期三個月便不能上路了,而且還須繳交$100罰鍰,其實,REGO要過期3個月還有點難度,因為可以線上繳費,但也有太便利反而輕忽的情況。

澳洲生活 必知的八個英文單字3澳洲生活 必知的八個英文單字4

  1. Cash out 提領現金:

提領現金。澳洲有一種筆者前所未見的領錢方式,不必非要找到銀行或ATM,也無須$2手續費,只要到woolworths、coles、IGA等超市的櫃檯,向店員表明你要cash out就行了!一般而言,在你結束購物時,櫃台小姐會主動詢問:「Do you want to cash out?」這時候只須說:「yes, please!」。

  1. Recharge 加值:

Recharge一般是「充電、填充彈藥」的意思,但在澳洲,卻用作手機通話費、網路費、公車卡等的「加值」。澳洲的通話費加值方式,有別於台灣,除了線上加值外,用戶還可以到超商、門市付款,取得「Voucher Number」,並以「欲加值的門號」回播至電信公司,再輸入「Voucher Number」,替門號加值。筆者個人是偏好線上加值,因為常常有一些「Recharge & always win」的活動。

澳洲生活 必知的八個英文單字5澳洲生活 必知的八個英文單字6

  1. PR 永久居民:

Permanent Resident,永久居民,指的是因持有澳洲永久居民簽證,而可永久居住於澳洲的「外國公民」。請注意,簽證持有人「並非」澳洲公民,但在積累一定的居住時間後,便能歸化成澳洲人。PR是一個許多背包客嚮往的一個身分,除了能夠以技術、學位等方式取得外,最快的方式恐怕就是:結婚!

  1. ATO 澳洲稅務局:

澳洲生活 必知的八個英文單字13

Australian Taxation Office,澳洲稅務局,ATO這三個斗大的英文單字,不僅在申請「稅號」時會見到,當每次應徵上白工,填寫「稅號聲明表」時也必須跟它say hello,接著,便是每年7月-10月年度報稅的時候了!基本上一切稅務事項都離不開它──ATO!﹝ATO網頁:https://www.ato.gov.au/﹞

  1. Cole、Woolworth、IGA 澳洲三大超市:

澳洲三大超市,是踏入新的目的地後,背包客首先要去勘場的,因為,它們主掌了你的──胃!這三家超市主要販售各式食品,從烹飪的調味料、米、spaghetti,到不一而足的生食、熟食,以及麵包。既然商品性質相近,自然就衍生了「價格差異」,依筆者的記憶,似乎IGA自有品牌的盒裝雞蛋,最為便宜。Cole、Woolworth、IGA均有自有品牌,生產牛乳、罐頭、吐司等,價格低廉,是經濟拮据時的首選!

澳洲生活 必知的八個英文單字7    澳洲生活 必知的八個英文單字8 澳洲生活 必知的八個英文單字9澳洲生活 必知的八個英文單字10

  1. Target、BigW 澳洲生活百貨:

販售各式生活百貨,小至原子筆、卡片,大至音響、電腦、遊戲機、廚具、寢具、家用電器等,應有盡有,更有許多便宜、好看的服飾,對於總是居住偏遠地區的筆者而言,簡直是shopping天堂!

澳洲生活 必知的八個英文單字11 澳洲生活 必知的八個英文單字12

以上就是在澳洲生活必知的八個實用英文單字,在澳洲的日常生活很有可能會需要它們喔!


想了解更多海外留遊學資訊嗎?
歡迎加入Canfly官方[email protected]進行諮詢,獲得第一手資訊與優惠!

Leave a Reply