遇到 How are you,你會怎麼回應?不是只有 I’m fine, thank you and you!其他說法學一波

遇到 How are you,你會怎麼回應?不是只有 I’m fine, thank you and you!其他說法學一波

還記得小學英文課本前幾堂就有教的『 How are you?』嗎?
看到How are you 大家直覺就會回『I’m fine thank you and you』
這記的比什麼都牢,但為什麼出了國實際應用,外國人表情會變得有點微妙呢?XD
到底遇到How are you,該怎麼回答、根據關係熟不熟又有哪些回應呢!
一起來看看今天的文章~

How are you 意思其實是 Hi

店員、不熟的人對你說How are you,其實只是在打招呼!
就像在台灣問吃飽沒一樣,通常不是真的在問你的狀況喔!

那I’m fine, thank you and you? 
有什麼奇怪的嗎?

I'm fine 其實不太 fine

I’m fine 比較是在表達
(處境差強人意但) 還過得去 / 還OK 的狀態

比方說
被裁員之後的I’m fine
告白被拒絕之後的I’m fine
跌倒出糗之後的I’m fine

喔對了!
還有如果有人要給你東西
你要拒絕人家 也可以用I’m fine,
I’m fine = 我夠了 / 我不用,謝謝

當店員 / 不熟的人意思只是說Hi ,
而你回這句話的時候

有些人會想
『為什麼這麼說?』
『你是不是發生了什麼事……』

尷尬不失禮貌的微笑

(圖片取自網路)

最簡單回答How are you的方式

無庸置疑!
最簡單道地回答How are you
只需要一個字!
那就是GOOD!
甚至I’m都不用
Good就好

跟親朋好友的How are you

最近比較煩

(聽過這首歌嗎?)

如果是跟好朋友寒暄近況,那又是另一回事,
你就可以小聊一下現在的心情,以表示親近!

如果最近過得不錯,你可以回……

  • I’m good. 我很好。
  • I’m all right. 我很好。
  • Great! 很棒
  • Very well. 非常棒
  • Fantastic! 非常棒
  • Can’t be better. 不能更好了!
  • Never better! 再好不過

如果最近狀況還可以、一般般,你可以回……

  • As usual. 一如往常
  • Not too bad. 不太糟
  • Nothing special. 沒什麼特別的
  • Can’t complain. 沒什麼好抱怨的
  • I’m still the same. 還是老樣子
  • I’m okay. 我還OK 過得去.
  • I have been crazy busy. 我超忙

最近比較煩 / 最近有點糟,你可以回……

  • Not so great 不是很好
  • Could be better 可以再更好
  • I don’t feel well. 我沒過得很好。
  • I’m depressed 我有點低落

其他How are you 的問法

  • What’s up? (美劇最常見)
  • What’s going on?
  • How’s it going? 
  • Howdy!
  • How have you been?
    (適用於有一陣子沒見的朋友)

IG懶人包

今天的英語小教室就到此為止啦!
Thank you for your reading.
See you.

美籍外師迷你班 鍛鍊說得出的英語力!

\ 這邊有想說好英語的朋友嗎?/

推薦給想 跟外師練口說的朋友
趁現在 人少少,兩人即開班的時候
用 『團體班的實慧價格』+『小班家教的學習品質』
一起鍛鍊說得出口的英語能力

CanFly針對想要練好英語口說的 留遊學預備族/上班族​
推出了兩大方案—–​

▎一、菲師線上英語​(1對1授課)
 ✓有手機就能上課​
 ✓一次不必買好幾百堂 最低可買10堂課!​
 ✓10堂只要1300元
 ✓下班後 約你線上陪練
 ✓快樂學出英語口說的勇氣​

另外 我們本著留遊學 本業優勢,​還有提供
 ✓英國線上團體班等等選擇
 ✓讓你不出國也能與世界的同學一起上課!​

▎二、 PowerEnglish英語實戰班
 ✓兩人即開班 超級迷你 外師小班
 ✓一週4堂課只要880元 最便宜​(兩堂線上+兩堂線下 )
 ✓給你 不綁約的溫柔 以週為單位購課​
 ✓週週都有新主題 任挑任選最自由
提前為留遊學/職場口語 做最佳準備!!​


▎無論你是​
✿想了解​
✿想免費檢測英語​
✿索取免費試聽​
都歡迎你​
快快來用Line與我們聊聊
https://bit.ly/2YXSdGR

想建立英文口說的自信?

請點選「立即諮詢」或透過 [email protected] 諮詢

We Believe You Can Fly!
CanFly 佳翔留遊學於2011年成立,透過『工讀留學』與『銜接式學程』,我們希望提供台灣青年與海外就業市場最快的銜接方式, 讓每一個人都有與世界接軌並走入世界村的機會,並幫助大家能在最短的時間提升英文能力與融入國外當地的文化體驗,擴展自己的舒適圈!